Keep the Faith

Keep the faith (Songtext Michael Jackson)

„Keep The Faith“ (Scroll down for German translation – Text auf Deutsch siehe unten! )

If you call out loud will it get inside? Through the heart of your surrender? To your alibis? And you can say the words, like you understand but the power’s in BELIEVING so give yourself a chance.

‚Cause you can: Climb the highest mountain, swim the deepest sea! All you need is the will to want it and little self- esteem.  So keep the faith. Don’t let nobody turn you ‘round! You gotta know when it’s good to go to get your dreams up off the ground.

Keep The Faith, because it’s just a matter of time, before your confidence will win out. Believe in yourself no matter what it’s gon’ take, you can be a winner but you got to keep the faith.

And when you think of trust, does it lead you home? To a place that you only dream of, when you’re all alone? And you can go by feel ‘stead of circumstance but the power’s in believing so give yourself a chance. I know that you can sail across the water, float across the sky, HIGH! Any road that you take will get you there if you only try. So keep the faith, don’t let nobody take you down, just keep your eyes on the prize and your feet flat on the ground.

Keep the faith, because it’s just a matter of time, before your confidence will win out. I told my brother how to do the thing right, lift up your head and show the world you got pride, go for what you want don’t let ‘em get in your way, you can be a winner but you got to keep the faith. You Got It.

I know that keeping the faith, means never giving up on love, but the power that love has to make it right, makes it right!  So keep the faith, don’t let nobody turn you ‘round, you got to know when it’s good to go to get your dreams up off the ground.  Keep the faith, because it’s just a matter of time before your confidence will win out better stand up and act like you wanna do right, don’t play the fool for the rest of your life, work on it brother and you’ll make it someday, go for what you want and don’t forget the faith. Look at yourself and what you doing’ right now, stand back a minute just to check yourself out, straighten out your life and how your living each day, get yourself together cause you got to keep the faith.

Don’t let nobody take you down, just keep your eyes on the prize and your feet flat on the ground.

Keep the faith, because it’s just a matter of time before your confidence will win out. Lift up your mind before you mind gets blown, some things in life you best just leave them alone, go for what you want don’t  let it get in your way, you can make it happen but you got to keep the faith, keep it, you got to keep the faith.

NOW – I’ll show my brother how to do the things right, lift up your head and show the world you got pride, go for what you want don’t let ‘em get in your way, you can be a winner if you keep the faith. Straighten out yourself and get your mind on track, dust off your butt and get your selfrespect mack, you’ve known me long enough to know that I don’t play. Take it like you want it but you got to keep the faith. Gon’ don’t let nobody take you down. Just keep your eyes on the prize and get your feet back on the ground. Keep the faith, because it’s just a matter of time, before your confidence will win out, but till that day I said you GOT TO KEEP THE FAITH!!!!



 

Behalte den Glauben, das Vertrauen (in DICH)

Wenn du laut aufschreist, wirst du dein Innerstes erreichen? Triffst du durch das Herz deiner Kapitulation? Deiner Ausreden?Du kannst die Worte sagen, als ob du sie verstehen würdest, aber die Kraft liegt im Glauben. Also gib dir eine Chance.
Denn du kannst dann höchsten Berg erklimmen, durch den tiefsten See schwimmen.
Was du dazu brauchst, ist dein Wille es zu wollen und ein wenig Selbstachtung.

Bleib zuversichtlich, glaub an dich. Lass dich nicht von Anderen beeinflussen. Du weißt selbst wann es am besten ist loszugehen und deine Träume zu verwirklichen. Mach Dich auf den WegBleib zuversichtlich, glaub an Dich. Es ist nur eine Frage der Zeit, bis dein Vertrauen belohnt wird. Glaub an dich egal was die Anderen denken.Du kannst der Gewinner sein.Aber du musst an dich glauben,bleib zuversichtlich.

Und wenn du an Vertrauen denkst, führt dich das nach Hause? Zu einem Ort, von dem du nur geträumt hast, wenn du alleine bist? Und du kannst nach deinem Gefühl gehen statt dich von äußern Umständen leiten zu lassen aber die Macht liegt im Glauben also gebe dir selbst eine Chance. Ich weiß du kannst über das Meer segeln, durch die Lüfte gleiten, sehr hoch! Jede Straße die du nimmst wird dich dort hin bringen wenn du es nur versuchst. Also behalte den Glauben, lass dich nicht unterkriegen, richte dein Augenmerk auf den Gewinn und lass deine Füße flach auf dem Boden.

Glaube an dich, denn es ist nur eine Frage der Zeit bis dein Vertrauen belohnt wird. Ich habe meinem Bruder gesagt, wie man die Dinge richtig tut, also richte deinen Kopf auf, zeige der Welt dass du Stolz hast, stehe ein für was du willst und lass sie sich dir nicht in den Weg stellen, du kannst ein Gewinner sein du musst nur den Glauben bewahren. Du hast es.

Ich weiß, den Glauben zu behalten heißt niemals die Liebe aufzugeben, denn die Kraft der Liebe macht alles richtig, lässt dich alles richtig machen. Also behalte das Vertrauen, lass dich nicht unterkriegen, du weißt wann es gut ist loszulaufen um deine Träume wahr werden zu lassen. Behalte den Glauben denn es ist nur eine Frage der Zeit, bis dein Vertrauen belohnt wird. Besser du stehst jetzt auf und machst es richtig, spiele nicht den Dummkopf für den Rest deines Lebens. Arbeite an dir und irgendwann kannst du tun was du willst. Steuere an was du haben willst und vergiss deine Zuversicht nicht. Schau dich an und auf das was du gerade tust, halte eine Minute inne, nur um dich selbst zu überprüfen, bring dein Leben in Ordnung und wie du täglich lebst, reiß dich zusammen denn du musst Selbstvertrauen bewahren.

Lass dich von niemandem runterziehen, behalte deinen Fokus auf dem Gewinn und bleib auf dem Boden. Vertraue, denn es ist nur eine Frage der Zeit bis dein Selbstvertrauen belohnt wird. Erhelle deinen Geist, bevor du durchdrehst, manche Dinge lässt man im Leben besser hinter sich, steuer auf das zu, was du haben willst und lass dir nichts in die Quere kommen, du kannst es schaffen du musst nur die Zuversicht wahren, wahre sie, du musst nur Vertrauen haben.

Bring dich in Ordnung, positioniere dich auf dem richtigen Weg, klopf dir den Dreck vom Hosenboden und verschaffe dir Respekt, du kennst mich lange genug um zu wissen dass ich nicht spiele. Nimm’s wie du willst aber wahre dein Selbstvertrauen. Lass dich von keinem abbringen. Behalte den Fokus auf dem Ziel und deine Füße auf dem Boden. Wahre deinen Glaube denn es ist nur eine Frage der Zeit bis dein Selbstvertrauen dich gewinnen lässt aber bis dahin sage ich dir musst du DEINEN GLAUBEN IN DICH BEWAHREN! ! !



Behalte den Glauben, das Vertrauen (in DICH)

Wenn du laut aufschreist, wirst du dein Innerstes erreichen? Trifft du durch das Herz deiner Kapitulation? Deiner Ausreden?Du kannst die Wort sagen, als ob du sie verstehen würdest, aber die Kraft liegt im Glauben. Also gib dir eine Chance.
Denn du kannst dann höchsten Berg erklimmen, durch den tiefsten See schwimmen.
Was du dazu brauchst, ist dein Wille es zu wollen und ein wenig Selbstachtung.

Bleib zuversichtlich, glaub an dich. Lass dich nicht von Anderen beeinflussen. Du weißt selbst wann es am besten ist loszugehen und deine Träume zu verwirklichen. Mach Dich auf den WegBleib zuversichtlich, glaub an Dich. Es ist nur eine Frage der Zeit, bis dein Vertrauen belohnt wird. Glaub an dich egal was die Anderen denken.Du kannst der Gewinner sein.Aber du musst an dich glauben,bleib zuversichtlich.

Und wenn du an Vertrauen denkst, führt dich das nach Hause? Zu einem Ort, von dem du nur geträumt hast, wenn du alleine bist? Und du kannst nach deinem Gefühl gehen statt dich von äußern Umständen leiten zu lassen aber die Macht liegt im Glauben also gebe dir selbst eine Chance. Ich weiß du kannst über das Meer segeln, durch die Lüfte gleiten, sehr hoch! Jede Straße die du nimmst wird dich dort hin bringen wenn du es nur versuchst. Also behalte den Glauben, lass dich nicht unterkriegen, richte dein Augenmerk auf den Gewinn und lass deine Füße flach auf dem Boden.

Glaube an dich, denn es ist nur eine Frage der Zeit bis dein Vertrauen belohnt wird. Ich habe meinem Bruder gesagt, wie man die Dinge richtig tut, also richte deinen Kopf auf, zeige der Welt dass du Stolz hast, stehe ein für was du willst und lass sie sich dir nicht in den Weg stellen, du kannst ein Gewinner sein du musst nur den Glauben bewahren. Du hast es.

Ich weiß, den Glauben zu behalten heißt niemals die Liebe aufzugeben, denn die Kraft der Liebe macht alles richtig, lässt dich alles richtig machen. Also behalte das Vertrauen, lass dich nicht unterkriegen, du weißt wann es gut ist loszulaufen um deine Träume wahr werden zu lassen. Behalte den Glauben denn es ist nur eine Frage der Zeit, bis dein Vertrauen belohnt wird. Besser du stehst jetzt auf und machst es richtig, spiele nicht den Dummkopf für den Rest deines Lebens. Arbeite an dir und irgendwann kannst du tun was du willst. Steuere an was du haben willst und vergiss deine Zuversicht nicht. Schau dich an und auf das was du gerade tust, halte eine Minute inne, nur um dich selbst zu überprüfen, bring dein Leben in Ordnung und wie du täglich lebst, reiß dich zusammen denn du musst Selbstvertrauen bewahren.

Lass dich von niemandem runterziehen, behalte deinen Fokus auf dem Gewinn und bleib auf dem Boden. Vertraue, denn es ist nur eine Frage der Zeit bis dein Selbstvertrauen belohnt wird. Erhelle deinen Geist, bevor du durchdrehst, manche Dinge lässt man im Leben besser hinter sich, steuer auf das zu, was du haben willst und lass dir nichts in die Quere kommen, du kannst es schaffen du musst nur die Zuversicht wahren, wahre sie, du musst nur Vertrauen haben.

Bring dich in Ordnung, positioniere dich auf dem richtigen Weg, klopf dir den Dreck vom Hosenboden und verschaffe dir Respekt, du kennst mich lange genug um zu wissen dass ich nicht spiele. Nimm’s wie du willst aber wahre dein Selbstvertrauen. Lass dich von keinem abbringen. Behalte den Fokus auf dem Ziel und deine Füße auf dem Boden. Wahre deinen Glaube denn es ist nur eine Frage der Zeit bis dein Selbstvertrauen dich gewinnen lässt aber bis dahin sage ich dir musst du DEINEN GLAUBEN IN DIE BEWAHREN! ! !

Was sagst Du?